sensor MAZDA MODEL MX-5 2017 Manual del propietario (in Spanish)Â
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2017Pages: 611, tamaño PDF: 10.53 MB
Page 275 of 611
6 L V W H P D G H F R Q W U R O G H O D S U H V L y Q G H O R V Q H X P i W L F R V
( O V L V W H P D G H P R Q L W R U H R G H S U H V L y Q G H Q H X P i W L F R V 7 3 0 6 P R Q L W R U H D O D S U H V L y Q G H F D G D
Q H X P i W L F R
6 L O D S U H V L y Q G H O Q H X P i W L F R H V G H P D V L D G R E D M D H Q X Q R R P i V G H O R V Q H X P i W L F R V H O V L V W H P D O H
L Q I R U P D U i D O F R Q G X F W R U D W U D Y p V G H O D O X ] G H D G Y H U W H Q F L D H Q H O S D Q H O G H L Q V W U X P H Q W R V \
P H G L D Q W H X Q D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q , Q G L F D F L y Q G H D G Y H U W H Q F L D $ G Y H U W H Q F L D H Q O D S i J L Q D
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H S U H V L y Q G H D L U H G H O R V Q H X P i W L F R V H Q O D S i J L Q D
/ R V V H Q V R U H V G H S U H V L y Q G H Q H X P i W L F R V L Q V W D O D G R V H Q F D G D U X H G D H Q Y t D Q O R V G D W R V G H S U H V L y Q
G H Q H X P i W L F R V S R U X Q D V H x D O G H U D G L R D O U H F H S W R U H Q H O Y H K t F X O R
Sensores de presión de aire de los neumáticos
NOTA
Cuando la temperatura del ambiente es demasiado baja debido a los cambios estacionales,
las temperaturas de los neumáticos también serán bajas. Cuando la temperatura del
neumático disminuye, la presión de aire también disminuye. La advertencia TPMS se
encenderá más frecuentemente. Inspeccione visualmente los neumáticos todos los dÃas antes
de conducir, y verifique las presiones de aire mensualmente con un medidor de presión de
aire de neumáticos. Para verificar las presiones de aire de los neumáticos, se recomienda
usar un medidor de presión de aire de neumáticos digital.
( O 7 3 0 6 Q R H O L P L Q D O D Q H F H V L G D G G H Y H U L I L F D U O D S U H V L y Q \ O D F R Q G L F L y Q G H O R V F X D W U R
Q H X P i W L F R V U H J X O D U P H Q W H
$ O F R Q G X F L U
6 L V W H P D G H F R Q W U R O G H O D S U H V L y Q G H O R V Q H X P i W L F R V
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 278 of 611
& X D Q G R 8 G P L V P R F D P E L D O R V
Q H X P i W L F R V
6 L 8 G X R W U D S H U V R Q D F D P E L D O R V
Q H X P i W L F R V 8 G R O D R W U D S H U V R Q D G H E H U i
U H D O L ] D U O R V V L J X L H Q W H V S D V R V S D U D T X H H O
7 3 0 6 U H D O L F H F R P S O H W D P H Q W H H O U H J L V W U R
G H O R V F y G L J R V G H V H x D O , '
' H V S X p V T X H O R V Q H X P i W L F R V K D \ D Q
V L G R F D P E L D G R V F D P E L H H O H Q F H Q G L G R D
2 1 O X H J R G H Q X H Y R D $ & & R 2 ) )
( V S H U H D S U R [ L P D G D P H Q W H P L Q X W R V
' H V S X p V G H D S U R [ L P D G D P H Q W H
P L Q X W R V F R Q G X ] F D H O Y H K t F X O R D X Q D
Y H O R F L G D G G H D O P H Q R V N P K G X U D Q W H
P L Q X W R V \ H O F y G L J R G H V H x D O , ' G H
O R V V H Q V R U H V G H S U H V L y Q G H D L U H G H O R V
Q H X P i W L F R V V H U i Q U H J L V W U D G R V
D X W R P i W L F D P H Q W H
NOTA
Si el vehÃculo se conduce dentro de los
aproximadamente 15 minutos de haber
cambiado los neumáticos, la luz de
advertencia del sistema de monitoreo de
presión de aire de los neumáticos
destellará debido a que los códigos de
señal ID de los sensores no han sido
registrados. Si sucediera eso, estacione el
vehÃculo durante aproximadamente 15
minutos, después de lo cual los códigos de
señal ID de los sensores serán registrados
después de conducir el vehÃculo durante
10 minutos.
& D P E L D Q G R Q H X P i W L F R V \ U X H G D V
3 5 ( & $ 8 & ,
Page 279 of 611
NOTA
xEl código de señal ID del sensor de
presión de aire de los neumáticos debe
ser registrado cuando se compra un
nuevo sensor de presión de aire de los
neumáticos. Para comprar un sensor de
presión de aire de los neumáticos y
registrar el código de señal ID del
sensor de presión de aire de los
neumáticos, consulte a un concesionario
autorizado Mazda.
xAl volver a instalar un sensor de presión
de aire de los neumáticos anteriormente
desmontado, cambie el aro (sello entre
el cuerpo de la válvula/sensor y rueda)
para el sensor de presión de aire de los
neumáticos.
$ O F R Q G X F L U
6 L V W H P D G H F R Q W U R O G H O D S U H V L y Q G H O R V Q H X P i W L F R V
Page 280 of 611
6 L V W H P D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R
( O V L V W H P D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R X V D V H Q V R U H V X O W U D V y Q L F R V S D U D G H W H F W D U
R E V W U X F F L R Q H V D O U H G H G R U G H O Y H K t F X O R P L H Q W U D V H V W D F L R Q D H O Y H K t F X O R H Q X Q D J D U D M H R F X D Q G R
H V W D F L R Q D S D U D O H O R F R Q O D S D O D Q F D G H F D P E L R W U D Q V P L V L y Q P D Q X D O S D O D Q F D V H O H F W R U D
W U D Q V P L V L y Q D X W R P i W L F D H Q P D U F K D D W U i V 5 ( O V L V W H P D H V W i H T X L S D G R F R Q X Q G L V S R V L W L Y R
G H D V L V W H Q F L D T X H Q R W L I L F D D O F R Q G X F W R U G H O D G L V W D Q F L D D S U R [ L P D G D G H V G H H O Y H K t F X O R D O
R E V W i F X O R D O U H G H G R U X V D Q G R X Q S L W L G R
Sensor de esquina traseraSensor trasero
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $
No confÃe únicamente en el sistema de sensores de estacionamiento y asegúrese de confirmar
visualmente la seguridad alrededor de su vehÃculo al maniobrar.
Este sistema puede ayudar al conductor a usar el vehÃculo al moverse hacia atrás al
estacionar. Los rangos de detección de los sensores son limitados, por lo tanto, conducir el
vehÃculo confiando solamente en el sistema puede causar un accidente. Siempre confirme
visualmente la seguridad alrededor de su vehÃculo al conducir.
NOTA
xNo instale ningún accesorio dentro de los rangos de detección de los sensores. PodrÃan
afectar el funcionamiento del sistema.
xDependiendo del tipo de obstáculo y las condiciones alrededor, el rango de detección de
un sensor puede reducirse, o los sensores podrÃan no detectar los obstáculos.
xEl sistema no funcionará normalmente en las siguientes condiciones:
xBarro, hielo o nieve adherido al área de los sensores (vuelve a funcionar normalmente
cuando se limpian).
xEl área de los sensores está congelada (vuelve a funcionar normalmente cuando se
quita el hielo).
xLos sensores se cubren con una mano.
xLos sensores se golpean excesivamente.
$ O F R Q G X F L U
6 L V W H P D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 281 of 611
xEl vehÃculo se inclina demasiado.
xCuando hace mucho calor o frÃo.
xEl vehÃculo se conduce por caminos con lomas, inclinaciones, grava o hierba.
xCualquier cosa que genere ultrasonidos cerca del vehÃculo, como la bocina de otro
vehÃculo, el sonido del motor de una motocicleta, el sonido de un freno de aire de un
vehÃculo grande o los sensores de otros vehÃculos.
xEl vehÃculo se conduce con lluvia fuerte o en caminos donde se salpica mucho agua.
xCuando se ha instalado en el vehÃculo una antena o wing pole disponibles
comercialmente para un transmisor de radio.
xEl vehÃculo se mueve hacia un bordillo alto o cuadrado.
xUn obstáculo demasiado cerca del sensor.
xLos obstáculos debajo del paragolpes no serán detectados. Los obstáculos que son más
bajos o finos que el paragolpes que hayan sido detectados inicialmente pero no sean
detectados más a medida que el vehÃculo se aproxime.
xLos siguientes tipos de obstáculos podrÃan no ser detectados:
xObjetos finos como cables o cuerdas
xCosas que absorban ondas de sonido fácilmente como algodón o nieve
xObjetos con puntas
xObjetos muy altos, y aquellos que sean anchos en la parte superior
xObjetos pequeños y cortos
xHaga siempre inspeccionar el sistema con un técnico experto, le recomendamos un
técnico autorizado Mazda si se golpea el paragolpes, incluso en caso de un accidente
menor. Si los sensores están desalineados, no podrán detectar obstáculos.
xEl sistema puede tener un malfuncionamiento si la alarma no funciona. Consulte a un
técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
xEl bip que indica un malfuncionamiento del sistema podrÃa no escucharse si la
temperatura ambiente es extremadamente frÃa, o si se adhiere barro, hielo o nieve al área
de los sensores. Retire cualquier material extraño del área de los sensores.
xCuando instala un gancho de remolque, consulte a un técnico experto, le recomendamos
un técnico autorizado Mazda.
$ O F R Q G X F L U
6 L V W H P D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R
Page 282 of 611
â–¼ 5 D Q J R G H G H W H F F L y Q G H V H Q V R U H V
/ R V V H Q V R U H V G H W H F W D Q R E V W i F X O R V G H Q W U R G H O V L J X L H Q W H U D Q J R
Rango de detección de sensor trasero Rango de detección de sensor de
esquina traseraB AA: Aprox. 55 cm
B: Aprox. 150 cm
▼▼ ) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O V L V W H P D G H V H Q V R U H V G H D \ X G D D O H V W D F L R Q D P L H Q W R
& X D Q G R H O H Q F H Q G L G R V H F D P E L D D 2 1 \ O D S D O D Q F D G H F D P E L R W U D Q V P L V L y Q P D Q X D O S D O D Q F D
V H O H F W R U D W U D Q V P L V L y Q D X W R P i W L F D V H F D P E L D D P D U F K D D W U i V 5 O D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D V H
D F W L Y D \ V H K D E L O L W D S D U D H O X V R H O V L V W H P D
â–¼ $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R
( O S L W L G R V X H Q D G H O D V L J X L H Q W H P D Q H U D P L H Q W U D V H O V L V W H P D H V W i I X Q F L R Q D Q G R
6 H Q V R U W U D V H U R
Page 299 of 611
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $
Coloque el control de temperatura a la
posición de calor o templado al usar la
posición de desempañado
:
Si se usa la posición
con el control de
temperatura en la posición de frÃo es
peligroso pues se puede empañar el
exterior del parabrisas. Por lo tanto no
podrá ver correctamente lo cual podrÃa
ocasionarle un serio accidente.
NOTA
Use el dial de control de temperatura para
aumentar la temperatura del flujo de aire
y desempañe el vidrio más rápidamente.
â–¼ 6 H Q V R U G H W H P S H U D W X U D O X ] V R O D U
6 H Q V R U G H O X ] V R O D U
1 R F R O R T X H R E M H W R V H Q H O V H Q V R U G H O X ]
V R O D U ' H O R F R Q W U D U L R O D W H P S H U D W X U D
L Q W H U L R U S R G U t D Q R D M X V W D U V H F R U U H F W D P H Q W H
Sensor de luz solar
6 H Q V R U G H W H P S H U D W X U D L Q W H U L R U
1 R F X E U D H O V H Q V R U G H W H P S H U D W X U D L Q W H U L R U
' H O R F R Q W U D U L R O D W H P S H U D W X U D L Q W H U L R U
S R G U t D Q R D M X V W D U V H F R U U H F W D P H Q W H
Sensor de temperatura interior
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
& O L P D W L ] D G R U
Page 520 of 611
![MAZDA MODEL MX-5 2017 Manual del propietario (in Spanish)Â 6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 0 H G L G D V D W R P D U
/ X ] G H D Y L V R G H F L Q W X
U y Q G H V H J X U L G D G
6 L H O D V L H Q W R G H O F R Q G X F W R U](/img/28/14000/w960_14000-519.png "MAZDA MODEL MX-5 2017 Manual del propietario (in Spanish)Â 6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 0 H G L G D V D W R P D U
/ X ] G H D Y L V R G H F L Q W X
U y Q G H V H J X U L G D G
6 L H O D V L H Q W R G H O F R Q G X F W R U")
6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 0 H G L G D V D W R P D U
/ X ] G H D Y L V R G H F L Q W X
U y Q G H V H J X U L G D G
6 L H O D V L H Q W R G H O F R Q G X F W R U R H O D F R P S D x D Q W H H V
W i Q R F X S D G R V \ Q R V H D E U R F K D Q O R V F L Q W X U R Q H V G H
V H J X U L G D G F X D Q G R H O H Q F H Q G L G R H V W i H Q 2 1 O D
O X ] G H D G Y H U W H Q F L D G H O F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G S H U
P D Q H F H U i H Q F H Q G L G D
6 L H O F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G G H O F R Q G X F W R U R G H O
D F R P S D x D Q W H Q R H V W i D E U R F K D G R V y O R F X D Q G R H O
D V L H Q W R G H O D F R P S D x D Q W H H V W i R F X S D G R \ H O Y H K t
F X O R V H F R Q G X F H D P i V G H N P K G H V W H O O D U i O D
O X ] G H D G Y H U W H Q F L D ' H V S X p V G H X Q F R U W R W L H P S R
O D O X ] G H D Y L V R G H M D G H S D U S D G H D U S H U R S H U P D Q H
F H H Q F H Q G L G D 6 L X Q F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G S H U
P D Q H F H G H V D E U R F K D G R O D O X ] G H D Y L V R S D U S D G H D
R W U D Y H ] S R U X Q G H W H U P L Q D G R S H U t R G R G H W L H P S R
NOTA
xSi se desabrocha el cinturón de seguridad del
conductor o el acompañante después de que la
luz de advertencia se enciende, y la velocidad
del vehÃculo excede 20 km/h, la luz de adver-
tencia destella y la advertencia sonora se vuel-
ve a activar.
x(Con sistema de clasificación del ocupan-
te del asiento del acompañante)
Para permitir que el sensor de clasificación del
ocupante del asiento del acompañante funcione
correctamente, no coloque nada ni se siente en
un almohadón adicional en el asiento del
acompañante. El sensor puede no funcionar
correctamente debido a que el almohadón adi-
cional puede causar interferencias en el sensor.
x(Sin sistema de clasificación del ocupante
del asiento del acompañante)
xColocar Ãtems pesados en el asiento del acom-
pañante podrÃa producir que la función de ad-
vertencia de cinturón de seguridad del acom-
pañante funcione dependiendo del peso del
Ãtem.
xPara permitir que el sensor de peso del asien-
to del acompañante funcione correctamente,
no coloque nada ni se siente en un almohadón
adicional en el asiento del acompañante. El
sensor puede no funcionar correctamente de-
bido a que el almohadón adicional puede cau-
sar interferencias en el sensor.
xSi se sienta un niño pequeño en el asiento del
acompañante, la luz de advertencia podrÃa no
funcionar.
$ E U R F K H O R V F L Q W X U R Q H V G H V H J X U L G D G
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
/ X F H V G H D Y L V R , Q G L F D G R U H V O X P L Q R V R V \ D G Y H U W H Q F L D V V R Q R U D V
Page 528 of 611
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $
No conduzca el vehÃculo con la advertencia
sonora de capó activo sonando:
Es peligroso conducir el vehÃculo con la
advertencia sonora de capó activo
funcionando pues el mecanismo de capó
activo podrÃa no activarse normalmente ni
funcionar de acuerdo a lo esperado en el
caso de que el vehÃculo haga contacto con
un peatón. Consulte a un técnico experto,
le recomendamos un técnico autorizado
Mazda inspeccione su vehÃculo tan pronto
como sea posible.
â–¼ $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H F L Q W X U y Q G H
V H J X U L G D G
6 L O D Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R H [ F H G H
D S U R [ L P D G D P H Q W H O R V N P K F R Q H O
F R Q G X F W R U R H O D F R P S D x D Q W H V L Q
D E U R F K D U V H H O F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G O D
D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D V R Q D U i F R Q W L Q X D P H Q W H
6 L H O F L Q W X U y Q G H V H J X U L G D G S H U P D Q H F H V L Q
D E U R F K D U V H H O S L W L G R G H O D D G Y H U W H Q F L D
V R Q R U D V X H Q D X Q D Y H ] \ S D U D \ O X H J R
F R Q W L Q ~ D D S U R [ L P D G D P H Q W H V H J X Q G R V
/ D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H M D G H V R Q D U
G H V S X p V G H D E U R F K D U V H H O F L Q W X U y Q G H
V H J X U L G D G G H O F R Q G X F W R U D F R P S D x D Q W H
NOTA
xColocar Ãtems pesados en el asiento del
acompañante podrÃa producir que la
función de advertencia de cinturón de
seguridad del acompañante funcione
dependiendo del peso del Ãtem.
xPara permitir que el sensor de peso del
almohadón del acompañante funcione
correctamente, no coloque nada ni se
siente en un almohadón adicional en el
asiento del acompañante. El sensor
puede no funcionar correctamente
debido a que el almohadón adicional
puede causar interferencias en el sensor.
xCuando un niño pequeño se sienta en el
asiento del acompañante, es posible que
la advertencia sonora no funcione.
â–¼ $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H W H F K R G X U R
U H W U i F W L O
$ O X V D U H O L Q W H U U X S W R U G H W H F K R G X U R
U H W U i F W L O O D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D V H D F W L Y D U i
F X D Q G R F R P L H Q F H D I X Q F L R Q D U H O W H F K R G X U R
U H W U i F W L O \ F X D Q G R K D \ D W H U P L Q D G R
6 L H [ L V W L H U D X Q S U R E O H P D F R Q H O W H F K R G X U R
U H W U i F W L O O D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D V H D F W L Y D U i
F R Q W L Q X D P H Q W H P L H Q W U D V V H X V D H O
L Q W H U U X S W R U 6 L O D D G Y H U W H Q F L D V R Q R U D V H
D F W L Y D F R Q W L Q X D P H Q W H P L H Q W U D V X V D H O
L Q W H U U X S W R U K D J D L Q V S H F F L R Q D U H O Y H K t F X O R
S R U X Q W p F Q L F R H [ S H U W R O H U H F R P H Q G D P R V
X Q W p F Q L F R D X W R U L ] D G R 0 D ] G D
â–¼ $ G Y H U W H Q F L D V R Q R U D G H F R Q P X W D G R U
G H D U U D Q T X H Q R F R O R F D G R H Q O D
S R V L F L y Q 2 ) ) 6 7 2 3
0 R G H O R V H X U R S H R V
6 L V H D E U H O D S X H U W D G H O F R Q G X F W R U F R Q H O
F R Q P X W D G R U G H D U U D Q T X H H Q O D S R V L F L y Q
$ & & V H H V F X F K D U i X Q S L W L G R Y H F H V H Q H O
K D E L W i F X O R S D U D Q R W L I L F D U D O F R Q G X F W R U T X H
H O F R Q P X W D G R U G H D U U D Q T X H Q R V H F R O R F D G R
H Q O D S R V L F L y Q 2 ) ) 6 7 2 3 ( Q H V W D
F R Q G L F L y Q H O V L V W H P D G H W H O H P D Q G R G H O D V
S X H U W D V Q R I X Q F L R Q D H O Y H K t F X O R Q R V H
S X H G H F H U U D U \ H O Y R O W D M H G H O D E D W H U t D V H
G H V F D U J D U i
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
/ X F H V G H D Y L V R , Q G L F D G R U H V O X P L Q R V R V \ D G Y H U W H Q F L D V V R Q R U D V
$ O J X Q R V P R G H O R V